译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
你(ni)飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是(shi)迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我(wo)则尽心竭力以尽忠心。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
时光易逝,人事变(bian)迁,不知已经度过几个春秋。
忆往昔多少回吟赏风月,饮(yin)酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏(xing)花山村。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰(wei)自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
⑹船舫(fǎng):泛指船。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。