译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁(chou)的,因为今日遇赦北归又和好友同(tong)行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
掠(lue)过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养(yang)生息。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨(mi)罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦(ku)笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘(piao)荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
四海一家,共享道德的涵养。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
4.汝曹:你等,尔辈。
望:为人所敬仰。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
先世:祖先。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。