译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
在路途的马上渡过晚春的寒食节(jie),
典当桑园(yuan)、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣(yi)食将怎么(me)办?
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不(bu)论情怀还是外貌,都非常相似。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
注释
②冶冶:艳丽的样子。
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
清:清澈。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"