译文
松树活了(liao)一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
(在这里)左右还(huan)有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
也许饥饿,啼走路旁,
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散(san)席后众人意犹(you)未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对(dui)此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
魂魄归来吧!
请任意选择素蔬荤腥。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
烛龙身子通红闪闪亮。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
注释
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
(16)一词多义(之)
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。