译文
飘(piao)流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一(yi)定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
哑哑争飞,占枝朝阳。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
诗是我家祖辈相(xiang)传的事业,而人们以为这只是世间(jian)寻常的父子情。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久(jiu)久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
注释
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
⑿湑(xǔ):茂盛。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。