译文
国破身死现在还能有(you)什么呢?唉!只留下千古绝唱之离(li)骚在人世间了!
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同(tong)参(can)夜禅。
逆着流水去(qu)找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
以天地为赌注,一(yi)掷决定命运,一直战争不停。
我(wo)就像那绕树飞鸣的(de)乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠(jiu),没法谋造个安定的巢穴。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。