译文
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思(si)正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
江(jiang)水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
海客乘(cheng)着海船汤帆乘风,到远处经商。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
鱼在哪儿(er)在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙(sheng)歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
注释
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
1)守:太守。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
① 淮村:淮河边的村庄。
48.劳商:曲名。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
32.师:众人。尚:推举。
⑽东篱:作者自称。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。