译文
酒醉后，手扶楼上(shang)的(de)栏杆举目远望，天空清远，白云悠然。被贬的南行囚客有几(ji)人能从这条路上生还呢？回望处，夕阳映红了天边，那里应该是我离开的京都长安。
（齐宣王）说：“楚国会胜。”
汇集各种花草啊布满庭院，建造芬芳馥郁的门廊。
他明知这一去不再回返，留下的姓名将万古长存。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨，浩浩荡荡，一派东流去，尽管盛情挽留，但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声(sheng)，为你前程坎坷难卜担忧。
蛇鳝（shàn）
三年为抗清兵东走西飘荡，今天兵败被俘作囚入牢房。
你眼睛里闪着泪光，在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何，不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候，我就会和你永远在一起。
我要向东奔入大海，即将离开古老(lao)的西秦。
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖(qi)筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成，深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠，斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
举目远望，时至初冬，万木萧条，天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
先施威严后行仁政，政治清廉既美好又光明。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结，凝结而不通畅声音渐渐地中断。
太阳渐渐西沉，已衔着西山了，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留有几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄是多么的孤寂，拖出那长长的影子。雾淡淡飘起，几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际。山清水秀；霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵，在风中一齐摇曳着，颜色几尽妖艳。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草，
我怎能这样使内心烦闷忧愤，老是且进且退地厮混。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色，都在历代帝王之家被消磨了，世人无法欣赏，实在可惜。
埋住两轮啊绊住四匹马，手拿玉槌啊敲打响战鼓。
层层亭(ting)台重重楼榭，面临着崇山峻岭。
注释
1.鹧鸪天：词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字，平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞，家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
2.所取者：指功业、抱负。
（12）存——注定。这句说：虽然审你命中注定，实际上也是天意支配的结果。
夫（fu）：用于句子开头，可翻译为大概。
[46]须臾(yú)：片刻，时间极短。
⑴《华下》司空图 古诗：即华州（今陕西华县），作者曾旅居华州。
⑶蒲茸：初生的菖蒲。