译文
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也(ye)为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如(ru)愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
有去无回,无人全生。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬(gong)耕不思迁。
我寄宿在五松山下的农(nong)家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎(jiao)洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥(xu)、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被(bei)和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
234、白水:神话中的水名。
忌:嫉妒。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
飞扬:心神不安。