译文
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心(xin)惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知(zhi),想必会真正了(liao)解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群(qun)之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙(long)舟竞渡来凭吊屈原呢?
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清(qing)了。
故人长跪问故夫(fu):“你的新妻怎么样?”
我的心追逐南去的云远逝了,
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
失:读为“佚”。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。