译文
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落(luo)在江边。
清风作为她的衣(yi)衫,碧玉作为她的玉佩。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着(zhuo)清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳(yan)的野花似乎将要燃烧起来。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条(tiao)温暖的合欢被。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
这(zhe)件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
107、归德:归服于其德。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。