译文
我提着一壶酒,满满地(di)斟上一杯,姑且劝一劝你。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早(zao)晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽(zhan)放光(guang)彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而(er)快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽(jin)情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
⑹几许:多少。
参差:不齐的样子。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
离:即“罹”,遭受。
(13)反:同“返”