译文
从今以后天下归为一同,芦荻在旧(jiu)垒上萧萧飘摇。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆(cong)匆!
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过(guo)去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久(jiu)停留,于是记下了这里的情景就离开了。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
哪里知道远在千里之外,
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
古书上说,“奖赏时如有可疑者(zhe)应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑(xing)法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违(wei)抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试(shi)用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
注释
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
71其室:他们的家。
⑺醪(láo):酒。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。