译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
中年以后存有较浓(nong)的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
放眼中原,满目疮痍,河(he)山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸(xiong)膛。
你见我没有衣衫就在箱子(zi)找,你拔下金钗因我相求而买酒。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
一条小径(jing),曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
注释
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
遂:最后。
具:全都。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。