译文
我殷勤地辞别这一(yi)片红叶,离开这好去到自由的(de)人家。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了(liao)。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么(me)。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
白鸥栖落水滨,默(mo)然地望着我,好似在问:夜泊(bo)溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
冰雪堆满北极多么荒凉。
海内满布我的大名(ming),如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
85、度内:意料之中。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
听听:争辨的样子。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
2、乃:是