译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
临颍美人李十二娘,在白帝城表(biao)演,她(ta)和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
青午时在边城使性放狂,
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的(de)情绪都一扫而空了。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是(shi)我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜(cai)疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解(jie),还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
哑——表示不以为然的惊叹声。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
④等闲:寻常、一般。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。