译文
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网(wang)。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
伴着她的只有屏风上曲折的山(shan)峦,
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹(tan)息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命(ming)和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我与他相遇后,李白非常理(li)解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
我的辞赋能与扬雄匹(pi)敌,我的诗篇可跟曹植相近。
提着篮忘(wang)了采叶,昨夜又梦到渔阳。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
注释
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
漏永:夜漫长。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。