译文
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上(shang)新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
走过桥去看见原野迷人的景(jing)色,云脚在飘动山石也好像在移动。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
明妃即将离(li)去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露(lu)转瞬即逝,失去的时日实在太多!
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶(si)鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
唉!我本是(shi)穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
⑶芋粟:芋头,板栗。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑼将:传达的意思。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。