译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
御园里太(tai)液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地(di)的鼙鼓,宫廷的繁(fan)华烟消云歇。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善(shan)良。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向(xiang)也一样不变。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚(han)之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄(lu)的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉(chen)浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
魂啊不要去西方!
秋(qiu)天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
(2)易:轻视。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
(33)间(jiàn)者:近来。