译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子(zi)花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
后(hou)羿(yi)怎样射下九日?日中之乌如何解体?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
我想到草木已由盛(sheng)到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
天仙(xian)意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿(shou)。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次(ci)序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说(shuo):“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
(54)参差:仿佛,差不多。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
正坐:端正坐的姿势。
⑴倚棹:停船
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。