译文
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
昨夜东风吹入江夏(xia),路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑(pao)得更快。
已是降霜时分,邗沟里,水还(huan)是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
魂啊回来吧!
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们(men)世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫(sao)花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
注释
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
(14)助:助成,得力于。
⑹何事:为什么。
乍:此处是正好刚刚的意思。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。