译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下(xia):读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在(zai)天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面(mian)没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我(wo)思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安(an)眠。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
野兔往来任逍(xiao)遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
注释
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
赵学舟:人名,张炎词友。
⑷泥:软缠,央求。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
⑵娄(lǚ):同“屡”。