译文
在易水边高声(sheng)痛哭,易水也为我扬起(qi)滔天波澜。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了(liao)我的衣襟。
申伯勇武有(you)豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容(rong)盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们(men)推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像(xiang)长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常(chang)坐骑好马。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄(bao)薄的罗衣。
注释
②永路:长路,远路
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
⑧蹶:挫折。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。