译文
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
希望你(ni)节制悲伤减少忧(you)愁,听我侧击行路难的歌调。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
祖(zu)国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话(hua)短长。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说(shuo):"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇(qi)怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
注释
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
⑴南海:今广东省广州市。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
95、嬲(niǎo):纠缠。
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
207.反侧:反复无常。