译文
绿柳簇拥的院落,清(qing)晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起(qi)的烟袅(niao)袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明(ming)。新燕(yan)住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日(ri)的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都(du)是断肠的悲声!
愿我们化(hua)作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
何时才能够再次登临——
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
将水榭亭台登临。
楚南一带春天的征候(hou)来得早,
注释
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
10. 到:到达。
⒁复 又:这里是加强语气。
沙场:战场
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
13、黄鹂:黄莺。