译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到(dao)萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月(yue)。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢(feng)在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
大家在一起举杯互相敬酒,表(biao)达着新年的祝愿,散席后众(zhong)人意犹(you)未尽,又一起品尝这胜(sheng)利茶,谈论当今时事。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
门外,
我默默地翻检着旧日的物品。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
注释
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
②樛(jiū):下曲而高的树。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
(22)月华:月光。