译文
离开明亮的(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才(cai)回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
容忍司马之位我日增悲愤。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你(ni)们听说了别人的过失,像(xiang)听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦(qian)约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
343、求女:寻求志同道合的人。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
④博:众多,丰富。
何:疑问代词,怎么,为什么