译文
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
群群牛羊早已从田(tian)野归来,家家户(hu)户各自关上了柴门。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需(xu)要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
渚上低暗,你孤独地(di)穿越过了云层;
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把(ba)宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
往北边(bian)可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜(ye)属于谁?
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
⑴香醪:美酒佳酿
18. 物力:指财物,财富。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
241. 即:连词,即使。