译文
王杨卢骆开(kai)创了(liao)一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职(zhi)侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建(jian)功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
古庙里远(yuan)远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
我的心追逐南去的云远逝了,
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
注释
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
13.五白、六博:皆为古代博戏。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
38. 靡:耗费。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。