译文
香脂制烛光焰通明,把美人(ren)花容月貌都照亮。
秋天的(de)(de)风雨来的何其迅速,惊破了梦中(zhong)的绿色。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在(zai)来告状有什么意义?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
真可怜呵那(na)无定河边成堆的白骨,
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
地头吃饭声音响。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
你生(sheng)于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
自去自来:来去自由,无拘无束。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
识尽:尝够,深深懂得。