译文
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋(lian)的人远在天边处,令人悲肠欲断。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿(dian),国命悬于哥舒翰一身。
孤雁(yan)远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低(di)垂着金(jin)黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
回来吧,那里不能够长久留滞。
桃花飘落溪(xi)水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
35. 晦:阴暗。
凤城:指京城。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
④廓落:孤寂貌。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。