译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不(bu)敢相信这都是真的(de)。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终(zhong)日郁郁寡欢。
江上(shang)渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我(wo)在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折(zhe)。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活(huo)活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
⑴泗州:今安徽省泗县。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
府中:指朝廷中。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。