译文
少女戴着高高的(de)帽子，拂动着宽广的衣袖，打扮成南方贵族妇女的模样，
十五的月亮映照在关山，征人思乡怀念秦川。
九月九日重阳佳节，我勉强登上高处远眺，然而在这战乱的行军途中，没有谁能送酒来(lai)。我心情沉重地遥望我的故乡长安，那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得(de)比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？江南的回忆，最能唤起追思的是像天堂一样的杭州：游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子，登上郡亭，枕卧其上，欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？江南的回忆，再来就是回忆苏州的吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌(ge)女双双起舞像朵朵迷人的芙(fu)蓉。不知何时会再次相逢。
灯下《读书》陆游 古诗，眼神已不比从前，却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
且等到客散酒醒深夜以后，又举(ju)着红烛独自欣赏残花。
夜气清新，尘(chen)滓皆无(wu)，月光皎洁如银。值此良辰美景，把酒对月，须尽情享受。名利都如浮云变幻无常，徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙，像击石迸出一闪即灭的火花，像在梦境中短暂的经历一样短暂。
绫罗的衣服虽已穿坏，但以前的余情尚在，令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子，是谁让他把初衷改变。一春以来，因为离愁别恨而满怀愁怨，也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪，滴落在那宝筝的面前。
邻居朋友经常来我这里，谈谈过去的事情，人人畅所欲言；
“山冥云阴重，天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤(tong)云密布，山色阴暗，天下着濛濛的细雨。花朵上，水气聚成了晶莹的水珠，象是少女眼睛里含着泪珠，夺眶欲出，令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头，十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅，对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵，而愁怅满怀，作无病呻吟。“蓑笠朝朝出，沟塍处处通。”
今日用羌笛吹一支出塞乐曲，感动得全军将士泪下如雨。
花草不对春风的爱抚表示感谢，落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
谁知道明年在哪里？慢慢地在等待黄鹤楼的友人，一直漂泊在外度过前半生。二十四桥，还记得杜书记吗？二个字，三个字，字字都是这样，看看刺史，东路的布衣。抬头低头的人间，悲伤怎样受到限制，团圆跟原来一样。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
强饭：亦作“彊饭”。 努力加餐；勉强进食。
②濯：洗。濯足：指去尘世的污垢。
⑺胡：何，怎么。 然：这样。 而：如、象。
管：管仲。助齐桓公富国强兵，成为霸主。
⑶绣颊（jiá）：涂过胭脂的女子面颊，色如锦绣，因称绣颊。亦称“绣面”，或“花面”。一说绣颊疑为批颊，即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
⑺蟹螯（áo）：本指蟹的第一对足，此处代指蟹，一作“蟹黄”。实：指蟹肉已长满。
（11）役民：奴役人民，驱使人民。役：奴役，作动词用。
⑵着：叫，让。
⒁〔以我酌（zhuó）油知之〕凭我倒油（的经验）知道这个（道理）。以，凭、靠。酌，斟酒，这里指倒油。之，指射箭也是凭手熟的道理。
⑿檗（bò）：即黄蘖，一种落叶乔木，树皮可入药，味苦。常以喻人的心苦。