首页 古诗词 采桑子·西楼月下当时见

采桑子·西楼月下当时见

隋代 / 张国维

微吟复微吟,依稀似庄舄。"
风逆沈鱼唱,松疏露鹤身。无眠钟又动,几客在迷津。"
茶烟粘衲叶,云水透蘅茆。因话流年事,斯须不可抛。"
久吟难敌句,终忍不求名。年鬓俱如雪,相看眼且明。"
"深沈阃外略,奕世当荣寄。地裂大将封,家传介珪瑞。
冠裳暂备论浮世,一饷云游碧落间。
每到更深人静后,定来头上咬杨鸾。"
保持争合与寻常。幽林剪破清秋影,高手携来绿玉光。
杳杳闻韵濩,重重降抚绥。魏徵须却出,葛亮更何之。
论心话明月,太虚廓无碍。法界即无边,一法普遍该。
乃验经籍道,与世同屯夷。弛张固天意,设教安能持。
凤歌诫文宣,龙德遂隐密。一游峨嵋上,千载保灵术。"
洞庭风软荻花秋,新没青娥细浪愁。
交会处,更娇羞,转觉情深玉体柔。"
"新蝉终夜叫,嘒嘒隔溪濆。杜宇仍相杂,故人闻不闻。
"林下高眠起,相招得句时。开门流水入,静话鹭鸶知。
不意与离恨,泉下亦难忘。"


采桑子·西楼月下当时见拼音解释:

wei yin fu wei yin .yi xi si zhuang xi ..
feng ni shen yu chang .song shu lu he shen .wu mian zhong you dong .ji ke zai mi jin ..
cha yan zhan na ye .yun shui tou heng mao .yin hua liu nian shi .si xu bu ke pao ..
jiu yin nan di ju .zhong ren bu qiu ming .nian bin ju ru xue .xiang kan yan qie ming ..
.shen shen kun wai lue .yi shi dang rong ji .di lie da jiang feng .jia chuan jie gui rui .
guan shang zan bei lun fu shi .yi xiang yun you bi luo jian .
mei dao geng shen ren jing hou .ding lai tou shang yao yang luan ..
bao chi zheng he yu xun chang .you lin jian po qing qiu ying .gao shou xie lai lv yu guang .
yao yao wen yun huo .zhong zhong jiang fu sui .wei zheng xu que chu .ge liang geng he zhi .
lun xin hua ming yue .tai xu kuo wu ai .fa jie ji wu bian .yi fa pu bian gai .
nai yan jing ji dao .yu shi tong tun yi .chi zhang gu tian yi .she jiao an neng chi .
feng ge jie wen xuan .long de sui yin mi .yi you e mei shang .qian zai bao ling shu ..
dong ting feng ruan di hua qiu .xin mei qing e xi lang chou .
jiao hui chu .geng jiao xiu .zhuan jue qing shen yu ti rou ..
.xin chan zhong ye jiao .hui hui ge xi pen .du yu reng xiang za .gu ren wen bu wen .
.lin xia gao mian qi .xiang zhao de ju shi .kai men liu shui ru .jing hua lu si zhi .
bu yi yu li hen .quan xia yi nan wang ..

译文及注释

译文
不必像服琼浆一样成仙,此(ci)水已足以荡涤尘俗。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也(ye)应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋(diao)谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
到如今年纪老没了筋力,
  宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑(qi)将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
可(ke)是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我好比知时应节的鸣虫,
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。

注释
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣
遗烈:前辈留下来的功业。
具言:详细地说。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
①陆澧:作者友人,生平不详。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。

赏析

  "帝里重清明,人心自愁思",一个"重"字,一个"愁"字,开篇明义。
  前两联柳宗元以轻松活泼的笔调展开描写,使诗题中的“戏”字落到了实处。后半段的戏笔的成分似乎已大为减少。在此两句中,诗人以不容置疑的口吻提出自己美好的希冀:硕大的树冠应当能遮蔽住骄阳覆盖着大地,高耸的树干一定能长大成材高人云天,坚信自己今天的举动将有利于国,有利于民,这便自然而然地引出后面画龙点睛的议论。
  “上马人扶残醉,晓风吹未醒”起句很是突兀。“上马人扶残醉”隐括李白《鲁中都东楼醉起作》诗:“阿谁扶上马,不省下楼时。”晓风即晨风。从“残醉”和“晓风”两句可以看出词人通宵饮酒,直到天亮。柳永有词“今宵酒醒何处,杨柳岸、晓风残月,”晓风尤能吹去醉意。周词中词人不仅不知道谁人扶上马,而且吹不醒,可见词人醉酒的浓度和深度,不可破除。作者由酒醉不醒写起,却掩盖了酒醉的起因,这是词人写词的顿挫处,也为后面感情的抒发埋下了伏笔。
  吕甥、郤芮不愿附和晋文公,谋划在晋文公还没有稳住局势时,率军焚烧王宫杀重耳。其阴谋被勃鞮得知,于是有了下文:
  诗的最后两句,对全篇起了“点睛”的作用。这两句的出现使前面所描写的那些自然景物显现出一层新的光彩,它们无一不寄寓着诗人忧国忧时的感情,与诗人的心息息相通:由于诗人为国事而心寒,故分外感到“竹凉侵卧内”;由于诗人叹息广大人民的乱离之苦,故对那如泪珠滚动般的“重露成涓滴”之声特别敏感;那光华万里的“野月”,使诗人思绪向广阔和遥远的空间驰骋;那乍隐乍现、有气无力的“稀星”,似乎显示出诗人对当时政局动荡不定的担心;至于那暗飞自照的流萤,相呼结伴的水鸟,则更明鲜地衬托出诗人“消中只自惜,晚起索谁亲”(《赠王二十四侍御契四十韵》)的孤寂心情。
  此诗前十句为第一段。开端两句,总述桃李迎春得朝阳而鲜花怒放,争芳吐艳,然而它也只是荣华当年。一年一度春芳桃李,这是自然规律,因而桃李花开是春天的象征,是美好的象征。经过幽闭冬藏的寒日笼照之后,转而接受春日温暖的朝阳抚摸,使大地万物顿感复苏,呈现了活跃的旺盛的生命力,作为万物之灵的人,精神倍增,昂扬奋进,这是物之常理与人之常情。故人们把(ba)人生美好时刻称之为青春。可是作者认知不限于此,而更深入探索桃李迎春吐艳,其条件是须春阳细腻的化育,苦心无私地用功,生存发展离不开春日阳光。由此作者更悟出君臣关系的相互依存的道理,预伏后面“功名不早著”之因。日这个描写意象在古诗中曾有象征君王之意。桃李遇春阳而开,贤相逢明君而荣,自然常律与人事常理,有其相似之点,明写桃李,暗喻君臣事理。这可能是用“得日开”的甘苦用心吧!美好意象的描写,深含着美好感情与对美好事物的追求。美虽美;但尤感不足之处,只是荣华当年,因而更值得珍惜。接着作者连用四句诗赞美春光之妙用,“东风动百物,草木尽欲言。枯枝无丑叶,涸水吐清芬。”东风送暖,遍吹大地万物,阳气萌发,万物从蛰伏中苏醒,争现新姿,构成了一个生命律动的美的境界。因而草木尽欲显露英姿,冬日的枯枝丑叶败落净尽。“无丑叶”的对应之意是“竟美叶”。已经乾涸的水泉,也喷吐着清香的水柱。这四句从开端的桃李花开一点,铺叙春回大地的全景。桃李艳美又衬托东风不停地化育万物,草木换新颜,涸泉复吐清芬,尽现出春之美,写出春之境界。总上六句诗正是诗人触景所生之美感,又以平淡自然的文字与诗句,绘成春光美的形象与意境,诗人入于境中,而又出于境外,妙笔生花,与境冥合。于平淡的描写中凝聚着深蕴美与哲理性认知,然而它绝不同于自然教科书的说理。这一段后四句则由上面春光境界的描写而转入讨论,发抒感慨,寻求造成这一美景的力量来源。“大力运天地,羲和无停鞭。功名不早著,竹帛将何宣。”作者依据中国古代哲学家见解,也认为这是自然界的神力,运转天地,故而有春、夏、秋、冬四季,因而也就生成了宇宙中万物的自然生存、发展、死亡的各自规律,形成了不同季节的不同景象。不过人们总是偏爱春日,而厌恶冬日,不过这是当时人们无法改变这一阴阳变化的规律。当然他们也从天地运行不止,时光流速,永无停止中,观察万物的生衰,包括人的生老病死,悟出了一个人生道理,人亦应如春日桃李花一样,要在青春的美好时刻,展示怀抱,建立丰功伟业。生时为人们仰慕赞美,死后美名留青史,千古流芳。可是在现实中的李白,虽有美好的理想和作人的价值观,以及奋进不止的精神,但由于得不到“日”(皇帝)的温暖抚育,年华老大,驾着六龙的日神车,驭手羲和又催赶不停,如不能在青春时早立功名,就更不能留名于竹帛的史书之中。默默无闻地离开人世,故深为痛恨。外在的无形压力与内在愤激之情的积郁,终于迸发出忧患不平的心声。从过去的借鉴,目前的现状,到未来的预测,拓展时空,言浅而意深,雅正而浑厚,发展了五言古诗的传统特点。诗写到这里诗情与意旨都该停顿,但留给人们的是为何功名不早立,结局又是如何的悬念。
  次句“流响出疏桐”写《蝉》虞世南 古诗声之远传。梧桐是高树,着一“疏”字,更见其枝干的高挺清拔,且与末句“秋风”相应。“流响”状《蝉》虞世南 古诗声的长鸣不已,悦耳动听,着一“出”字,把《蝉》虞世南 古诗声传送的意态形象化了,仿佛使人感受到《蝉》虞世南 古诗声的响度与力度。这一句虽只写声,但读者从中却可想见人格化了的《蝉》虞世南 古诗那种清华隽朗的高标逸韵。有了这一句对《蝉》虞世南 古诗声远传的生动描写,三四两句的发挥才字字有根。
  黄庭坚作诗以学杜甫为宗旨,专意学其“拗句”;又提倡“无一字无来处”而“点铁成金”、“夺胎换骨”,从而形成独具风格的“山谷体(ti)”。体现其特征的作品如:
  二十五岁时,才貌双全的素文嫁到了如皋高家。婚后,素文孝敬公婆,深得公婆喜爱。可是高八之子绎祖,个头矮小,驼背斜眼,长相十分丑陋,而且品行极为恶劣。他性情暴戾,行为轻佻,整天吃喝嫖赌,无所不为。他看到书卷就发怒,把她的诗稿烧毁,不准妻子读书和做针线,袁素文从此不再敢作诗,也不敢缝纫。他为了外出嫖妓,卖尽家产后又向袁素文逼索嫁妆,不答应就拳打脚踢,有时还用火烧灼袁素文,婆婆前来救护,他连母亲一起殴打,甚至把他母亲的牙齿都打下来了。就这样的虐待,素文还是一一忍受下来,在高家委曲求全,恪守妇道。后来,高绎祖聚赌输了很多钱,竟要卖掉袁素文抵债。她被逼无奈,逃到尼姑庵,看到无路可走了,才请人通知了娘家。袁父接到书信,心痛欲裂,当即赶到如皋告到官府,判决离婚后,他把女儿和她的女儿阿印领回了杭州老家。那年素文二十九岁,结婚才不过四年。
  可惜的是“无由共攀折,引领望金扉。”当作者要化作东南枝的梦破灭后,他多想走过去同鲁女一起共同攀折石榴花枝,可是“男女授受不亲”的信条阻止了他,双方既不相识,又不曾有片言只语的交谈这一事实,又熄灭了他心头的那一把痴情的火,二人仅仅是陌路相逢,作者内心的衷曲难以表露。
  金陵自三国东吴以来,连续是好几个朝代的首都,在帝王将相的经营下,它的繁华程度和消费水平达到了顶点。东晋在这里定都以后,建造清暑殿,重楼复道,是夏天乘凉的好地方。南朝宋修驰道,一直通到玄武湖,长达十余里。凤凰山上有凤凰楼,覆舟山下有乐游苑,从山南到山北,排列着大大小小的宫观台榭。南朝齐诗人谢眺作诗说:“江南佳丽地,金陵帝王洲。”可见它在当时人们心目中的地位。
  在王维的田园诗中,尽管周围是热(shi re)(shi re)闹活泼,生生不息,充满了活力的大自然,但诗人的心却是孤寂的。此诗虽然写出了作者惬意的生活,却又在字里行间透露出诗人的落寞之情。大自然的万物都是热闹(re nao)鲜活的,嫩竹、红莲,唯有诗人的心是寂寞孤独的。这样的心态,促使王维潜心地去发现去欣赏田园。
  “闲依农圃邻,偶似山林客。晓耕翻露草,夜榜响溪石”,这四句是强调在此生活的闲适之情。闲暇时与种菜的老农为邻,有时还真像是在山林隐居的人。一大早带着露水就去锄草,晚上乘船沿着溪水前进。“闲依”表现作者的闲散之态, “偶似”是故作放旷之语,自我安慰。柳宗元少有才名,胸怀大志,可是仕途不顺,一再遭贬。这次更是被贬永州,远离长安。他满腔的热情得不到施展的空间,有志而不得伸,有才而不被重用。于是,在此贬所,只好强写欢愉,故作闲适,称自己对被贬感到庆幸,假装很喜欢这种安逸舒适的生活。
  其一,很少使事用典,而是根据自然环境,用明白晓畅的语言铸词造句,写出眼中所见和心中所感,以真切的情意来牵动读者的心灵。此诗咏“东湖”,开篇即从“满塘秋水”落笔,直接切题,起得爽健自然。接着,在夜里,在那碧绿深沉的湖水上,作者便让各种景色次第呈现出来;湖面上浮着十亩菱花,平展在明镜般清澈的水中;湖上横跨的新桥,像一条长虹,影子在水中荡漾;湖岸上,芳草如茵,睡着静静的池鹭;在清澈的湖底,月亮投下它的影子,像从天上掉了下来,而四围的山峰也倒映着它们的倩影,像一朵朵盛开的莲花。作者以湖面为中心,将湖上、岸边、天上、四周的自然景物都组织在一起,汇集到湖中,成为活泼、优美、迷人而又宁静的一潭。这当中,既有平面的扩展,也有上下立体的交叉;既有动态中的活泼可爱,也有宁静中的安详恬和。然而,作者最后还说,那最能惹动诗兴的,还是黄昏时候,在烟雨迷蒙中,那响彻田野的阁阁的蛙声。诗中描述的这一切,犹如一条清澈的小溪。从诗人的笔下涓涓流出,直淌到读者心间,沁人肺腑。文字上决没有故作艰深、矫揉造作之感,而是一任自然,如娓娓交谈,亲切动人。其中“蝃蝀”(dìdōng,长虹的别称)一词,虽出自《诗经·鄘风》“蝃蝀在东,莫之敢指。”但用在这里,和原诗意思已毫无关系,只是借来与对句的“鵁鶄”(jiāoqīng,即池鹭)对偶罢了,而中间两联的对偶,本是律诗应当遵循的规则,也不是勉强做作。至于“蟾投夜魄”,看来象是用了《五经通义》(“月中有兔与蟾蜍何?月,阴也;蟾蜍,阳也,而与兔并明,阴系阳也”)和《后汉书·天文志》(“姮娥遂托身于月,是为蟾蜍”)的典故,但月中有蟾蜍,本系古代家喻户晓的神话传说,这里信手拈来,驱使自如,浑化无迹,毫无使事用典的痕迹。

创作背景

  不同的苏轼诗词选本、论著对苏轼《《西江月·世事一场大梦》苏轼 》一词作于何时、为谁而作有不同的说法,有的甚至标题都不同。大致有如下三种不同的说法:

  

张国维( 隋代 )

收录诗词 (3234)
简 介

张国维 (1595—1646)浙江东阳人,字九一,号玉笥。天启二年进士。授番禺知县。崇祯初擢刑科给事中,劾罢阉党副都御史杨所修等,尝谏帝“求治太锐,综核太严”。七年,擢右佥都御史、巡抚应天安庆等十府。以农民军势盛,请割安庆等府,另设巡抚。后代陈新甲为兵部尚书。十六年,以清兵入畿辅,下狱,旋得释。命赴江南练兵输饷。南都陷,请鲁王监国,任兵部尚书,督师江上。还守东阳,兵败投水死。有《吴中水利书》、《张忠敏公遗集》。

菩萨蛮·秋闺 / 周渭

瑶草自的皪,蕙楼争蔽亏。金精落坏陵,剑彩沈古池。
"观化祇山顶,流睇古王城。万载池犹洁,千年苑尚清。
"知君高隐占贤星,卷叶时时注佛经。姓被名公题旧里,
亦知休明代,谅无经济术。门前九个峰,终拟为文乞。"
"我行之数万,愁绪百重思。那教六尺影,独步五天陲。
盂擎数家饭,衲乞几人衣。洞了曹溪旨,宁输俗者机。"
姹女住南方,身边产太阳。蟾宫烹玉液,坎户炼琼浆。
"碧玉双幢白玉郎,初辞天帝下扶桑。


山雨 / 原妙

欹枕听寒更,寒更发还住。一夜千万声,几声到君处。
倘或如栗黄,保之上霄汉。"
云片随天阔,泉声落石孤。何期早相遇,乐共煮菖蒲。"
人世悲欢一梦,如何得作双成。"
死也何忧恼,生而有咏歌。侯门终谢去,却扫旧松萝。"
"千万僧中宝,三朝帝宠身。还源未化火,举国葬全真。
毕竟入门应始了,愿君争取最前筹。"
"久别稀相见,深山道益孤。叶全离大朴,君尚在新吴。


中秋待月 / 凌兴凤

只闻温树誉,堪鄙竹林贤。脱颖三千士,馨香四十年。
昔辞怀后会,今别便终天。新悲与旧恨,千古闭穷泉。
"野泉烟火白云间,坐饮香茶爱此山。
孔圣嗟大谬,玄宗争奈何。空馀岘山色,千古共嵯峨。
兵强四面无尘埃。唯祝銮舆早归来,用此咎繇仲虺才。
"赤水无精华,荆山亦枯藁。玄珠与虹玉,璨璨李贺抱。
国器嗟犹小,门风望益清。抱来芳树下,时引凤雏声。"
"女是寄生枝,男是冬青木。冬青驾白鹅,寄生跨黄鹿。


金谷园 / 周薰

每恨青天道路赊。本志不求名与利,元心只慕水兼霞。
"乐禅心似荡,吾道不相妨。独悟歌还笑,谁言老更狂。
忽见一人檠茶碗,篸花昨夜风吹满。自言家处在东坡,
朝右要君持汉典,明年北墅可须营。"
从他人说从他笑,地覆天翻也只宁。
水中亦见。道路非遥,身心不恋。又不知有返阴之龟,
"幽光耿耿草堂空,窗隔飞蛾恨不通。红烬自凝清夜朵,
争利争名愁杀人。必竟输他常寂默,只应赢得苦沈沦。


宿府 / 许心榛

持经功力能如是,任驾白牛安稳行。"
霜简别来今始见,雪山归去又难逢。"
"昨日卖衣裳,今日卖衣裳。衣裳浑卖尽,羞见嫁时箱。
"不知持斧客,吟会是何情。丹陛恩犹在,沧洲赏暂行。
遗爱封疆熟,扳辕草木同。路遥山不少,江静思无穷。
逆徒自外至,半夜开重城。膏血浸宫殿,刀枪倚檐楹。
故园归未得,此日意何伤。独坐水边草,水流春日长。
物外飘然自天匹。一别千年未可期,仙家不数人间日。"


宿桐庐江寄广陵旧游 / 关槐

轮王释梵作何因,只是弘隆重大乘福。自古皇王与贤哲,
"我见苏州昆山金城中,金城柱上有二龙。
"见说武昌江上住,柏枯槐朽战时风。
自从无力休行道,且作头陀不系身。"
羽服参烟霄,童颜皎冰雪。隐符千魔骇,鸣玉万帝悦。
"林下钟残又拂衣,锡声还独向南飞。千峰冷截冥鸿处,
不用梯媒向外求,还丹只在体中收。
养得儿形似我形,我身枯悴子光精。


过故人庄 / 翁氏

一枝月桂和烟秀,万树江桃带雨红。
"岚湿南朝殿塔寒,此中因得谢尘寰。已同庭树千株老,
长裾本是上清仪,曾逐群仙把玉芝。
秦皇谩作驱山计,沧海茫茫转更深。"
不行朝市多时也,许史金张安在哉。
吏散翠禽下,庭闲斑竹长。人安宜远泛,沙上蕙兰香。"
少年轻远涉,世道得无欺。烟雨孤舟上,晨昏千里时。
鹤背倾危龙背滑,君王且住一千年。"


送石处士序 / 曾参

"灵祠古木合,波扬大江濆。未□湘南雨,知为何处云。
白鹿眠枯叶,清泉洒毳囊。寄言疑未决,须道雪溪旁。"
高逸诗情无别怨,春游从遣落花繁。"
"曾向沧江看不真,却因图画见精神。何妨金粉资高格,
故乡眇天末,羁旅沧江隅。委质在忠信,苦心无变渝。
先生先生貌狞恶,拔剑当空气云错。
的烁婵娟又争发。客归千里自兹始,览古高歌感行子。
典衣酬土价,择日运工时。信手成重叠,随心作蔽亏。


/ 行定

"晓读云水静,夜吟山月高。焉能履虎尾,岂用学牛刀。 ——宁茵
冥心栖太室,散发浸流泉。采柏时逢麝,看云忽见仙。
金盆盥素手,焚香诵普门。来生何所愿,与郎为一身。
台连城阁上宜春。鸿心夜过乡心乱,雪韵朝飞句韵新。
斗曾生挟左贤王。寻班超传空垂泪,读李陵书更断肠。
吾嘉鲁仲连,功成弃珪璧。二贤兼彼才,晚节何感激。
笛中日月混潇湘。坎男会遇逢金女,离女交腾嫁木郎。
行人莫讶频回首,家在凝岚一点中。"


水龙吟·黄州梦过栖霞楼 / 许宗彦

瑶草三花发,琼林七叶连。飘飖过柳寺,应满译经前。"
朝晖烁我肌,贤士清我神。微尔与云鹄,幽怀何由申。
若访禅斋遥可见,竹窗书幌共烟波。"
乌头虽黑白有时,唯有潜离与暗别,彼此甘心无后期。
只爱满我腹,争如满害身。到头须扑破,却散与他人。
"客程终日风尘苦,蓬转还家未有期。林色晓分残雪后,
裴生清通嗣,阳子盛德后。诗名比元长,赋体凌延寿。
"阑边不见蘘蘘叶,砌下惟翻艳艳丛。