译文
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台(tai)下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山(shan),一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
国家将要兴(xing)盛时(shi),必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期(qi)盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种(zhong)植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
青春年少时期就应(ying)趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗(ma)?
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
魂魄归来吧!
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑾归妻:娶妻。
75.秦声:秦国的音乐。
烟光:云霭雾气。