译文
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女(nv)穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
重阳之日,大(da)家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方(fang)连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
我(wo)客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩(yan)如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
枝头上,草蔓中,眼前(qian)百花盛开,有大有小,有白有红,恰(qia)如美女的香腮。
楚国有个渡江的人,他的剑(jian)从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行(xing)了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
细雨止后
注释
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
(52)旍:旗帜。
江城子:词牌名。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
王孙:盼其归来之人的代称。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。