译文
深夜畅饮即将作别淮阴的(de)(de)街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感(gan)到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏(fu),帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于(yu)水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索(suo)。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
注释
⑤君:你。
88.舍人:指蔺相如的门客。
④展:舒展,发挥。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。