译文
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下(xia)一丛斑竹在风中摇曳。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京(jing)城哪里有可(ke)以栖息的花枝?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
我好比知时应节的鸣虫(chong),
男子汉当以国事为重,从(cong)军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚(zhou)扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我殷勤地辞别这一片红(hong)叶,离开这好去到自由的人家。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
陂(bēi)田:水边的田地。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
每:常常。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
⑼夕:傍晚。