译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
回乡的日期在何时,我(wo)惆怅不已泪落如雪珠。
只有(you)玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经(jing)繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
席间歌女唱起《梅花(hua)》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
剑术并非万人(ren)之敌(di),防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘(cheng)风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般(ban)虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
⒀淮山:指扬州附近之山。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
208、令:命令。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
譬如:好像。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
115、排:排挤。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。