译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在(zai)一旁等待。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会(hui)说:你书(shu)生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我来为你唱歌,你请听(ting)着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东(dong)。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都(du)在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
你这故乡的鸟儿为什么(me)要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
159. 终:终究。
③渌酒:清酒。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。