译文
魂魄归来(lai)吧!
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
三国时期的吴国人(ren)事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
凤凰(huang)清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
鲁国有个拿着长竿子进城(cheng)门的人,起初竖立起来拿着它(ta)想要进城门,但不(bu)(bu)能进入城门,横过(guo)来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
(齐宣王)说:“不相信。”
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
叛:背叛。
15.端:开头,开始。
5.恐:害怕。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
②离离:繁荣而茂盛的样子。