译文
这样的三天三夜出不了(liao)黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于(yu)空寂的山谷中(zhong),秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通(tong)工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长(chang)江之水顺河流入大海。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
人们都说头上的白发是因为(wei)愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏(wei)国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
③阿谁:谁人。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。