译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上(shang),经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧(jin)似一阵,关山江河一片冷清萧(xiao)条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
可惜钟子期(qi)早已死去,世上再也找不到那样的知音。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是(shi)橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦(xian)上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
注释
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
42、竖牛:春秋时鲁国人。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
[6]维舟:系船。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。