译文
落花的(de)影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞(wu)馆门口插着(zhuo)茱萸华丽的帐幕。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有(you)一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可(ke)奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊(a)。
花瓣挂满清凉(liang)露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
登山岭头(tou)就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
(22)愈:韩愈。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
妆薄:谓淡妆。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。