译文
两山如发髻屹立,正(zheng)对江水之境,二美梳弄新妆。
侍女搀扶她(ta),如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一(yi)样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀(yao)请宾客时候,无人请我。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只(zhi)希望醉生梦死而不愿清(qing)醒。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影(ying)里欢荡秋千。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场(chang)的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
注释
⑷扁舟:小船。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
⑸高堂:正屋,大厅。
35. 终:终究。