译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
寞忧愁颜,面上泪水长流(liu),犹如春天带雨的梨花。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪(xie)凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
尾声:
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位(wei),左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
即使为你献上:装在金杯里的美(mei)酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
猿猴啼时钟响不觉(jue)到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
注释
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
③银烛:明烛。
【死当结草】
(4)行:将。复:又。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。