译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
山涧流水清澈见(jian)底,途中歇息把足来洗。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁(chou)。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新(xin)再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋(qiu)天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆(chou)怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地(di)品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千(qian)之外,芳草连着天空的远处(chu)。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
[11]东路:东归鄄城的路。
(9)疏狂:狂放不羁。
⑴陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,著有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
就学:开始学习。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。