译文
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了(liao)整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
才相逢刚刚以一笑(xiao)相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
您从前骑龙邀游(you)在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜(shun)的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束(shu)蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
注释
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
(7)系(jì)马:指拴马。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。