译文
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的(de)流霞酒杯赠送给我。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大(da)地(di),原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
魂啊(a)不要去西方!
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
野地里的花终被沾湿(shi),风中的蝶强作妖娆。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
注释
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
229. 顾:只是,但是。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
31.积善成德,而神明自得,圣心备焉:积累善行而养成品德,达到很高的境界,通明的思想(也就)具备了。得,获得。而,表因果关系。