译文
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地(di)走。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见(jian)秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上(shang)又添新愁。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口(kou)。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
少妇孤单住(zhu)城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北(bei)依空仰望频回头。
有大米小米也有新麦,还掺杂香(xiang)美的黄粱。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
冰雪堆满北极多么荒凉。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
众:众多。逐句翻译
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
仆妾之役:指“取履”事。